今日は晴れています。
台風10号による大雨の影響で、5日間列車が運転を見合わせていましたが、今日やっと運転を再開。
とりあえず速度を落としての運行でスムーズには動いてくれませんが、運転してくれるだけでありがたいです。
I'm going to work for the first time in 6 days.
6日間ぶりに仕事に行きます。
不安もありますが、できるだけ平常心で仕事をしたいと思います。
※英語を勉強中、間違っていたらごめんなさい。
「~日間ぶり」は英語で「for the first time in ~ days」、「after ~ days」のように表現できるそうです。